terça-feira, 3 de março de 2009

Notas de De Bagdá, com muito amor (Tenente-coronel Jay Kopelman)

"Você já passou do tempo de sair do Iraque quando...

Começa a pensar que aqui não é tão ruim assim.

Não se sobressalta quando uma porta bate ou alguém deixa cair alguma coisa.

Uma pistola Glock ou uma 9mm no quadril de uma mulher é considerada sexy.

O barulho dos morteiros e mísseis nada representa comparado com os carros-bomba.

Consegue medir as distâncias com base no som das explosões.

Sabe a diferença entre "chegando" e "partindo".

Conversa com seus colegas sobre diferentes modos de morrer é considerado "conversa de botequim".

Os buracos de balas nos carros já não o assustam.

Dirigir nas calçadas é normal.

Dirigir na contramão numa avenida de quatro pistas em um canteiro no meio também é considerado algo normal.

Batidas de pouca importância nos carros, cujos culpados saem correndo, são tratadas como simples advertências.

Você guarda seu próprio rolo de papel higiênico no carro.

Você acha que os buracos de balas no teto de seu trailer servem para ventilação."

¡Congratulaciones!

Senhoras e senhores, é com grande prazer que vos digo: ultrapassamos os 100 acessos no blog! Acho isso fantástico. E bora lá rumo à casa do milhar!
Meia-noite e vinte de terça-feira. Cabei de comer japa, mas nem tava tão bom.
Minhas malas estão prontas para retornar à capital depois de um gordo final de semana. E eu também estou pronta dessa vez. Mais tarde tenho aula e preciso ensaiar a coreografia para a música Tô Tentando. Quarta devo fazer programas culturais na selva de pedra, programas de turista mesmo, sabe?! E tem reunião com a galera do teatro à noite (galera muito séria pro meu gosto. Existe a urgência de marcar um bar!) na tentativa de marcamos um encontro semanal extra. Quinta-feira encontro uma pessoa que pode me ajudar em muita coisa. Estou levando na bagagem uma calça social e uma camisa já que estou sentindo vibrações profissionais positivas para esse começo de ano. Sexta só Deus sabe. E sábado tenho formatura de uma querida amiga, and life still goes on. Isn´t it awesome?
Uma amiga da Suíça me disse uma vez que awesomeness combina comigo. Deve ser culpa do signo de áries, né.
Buenas noches!

Time to Pretend (MGMT)

http://www.youtube.com/watch?v=f9GH-yvPHSY
I'm feeling rough, I'm feeling raw, I'm in the prime of my life.
Let's make some music, make some money, find some models for wives.
I'll move to Paris, shoot some heroin, and fuck with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.
This is our decision, to live fast and die young.
We've got the vision, now let's have some fun.
Yeah, it's overwhelming, but what else can we do.
Get jobs in offices, and wake up for the morning commute.
Forget about our mothers and our friends
We're fated to pretend
To pretend
We're fated to pretend
To pretend
I'll miss the playgrounds and the animals and digging up worms
I'll miss the comfort of my mother and the weight of the world
I'll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
Yeah, I'll miss the boredom and the freedom and the time spent alone.
There's really nothing, nothing we can do
Love must be forgotten, life can always start up anew.
The models will have children, we'll get a divorce
We'll find some more models, everything must run it's course.
We'll choke on our vomit and that will be the end
We were fated to pretend
To pretend
We're fated to pretend
To pretend